استكشف أسماء المهن باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى العربية. تُعتبر اللغة الإنجليزية لغة عالمية، مما يجعلها الخيار المفضل للعديد من الأفراد، وخاصة في ظل اعتماد الشركات الكبرى المحلية والدولية على التعاملات باللغة الإنجليزية. لذا، فإن تعلم أسماء المهن باللغة الإنجليزية يُعتبر أمرًا بالغ الأهمية لأي شخص يخطط لدخول سوق العمل، ومن هنا يأتي دور موقع أطروحة في تقديم مُلخص شامل لأسماء المهن والوظائف باللغة الإنجليزية مع ترجمتها.

أسماء المهن باللغة الإنجليزية

تمثل أسماء المهن أو الوظائف المصطلحات التي يتم استخدامها لوصف الأنشطة والأعمال التي يؤديها الأفراد مقابل أجور مالية. تشمل هذه الأسماء التخصصات التي يُكتسب من خلالها المعرفة العلمية أو التعليمية من خلال الدراسة أو التدريب. تُعرف أسماء المهن باللغة الإنجليزية بـ “Professions names” أو “Job names”، وتوجد هذه المهن في مختلف مجالات الحياة، مما يجعل من الضروري تعلم أسمائها بلغات متعددة، وخاصة اللغة الإنجليزية. وفيما يلي عرض لما يهمك من أسماء المهن بالإنجليزية: [1]

اطلع أيضًا على:
ما معنى كلمة “هوت” بالإنجليزي

أسماء المهن الطبية باللغة الإنجليزية

فيما يلي قائمة بأهم أسماء المهن الطبية مع ترجمتها:

الترجمة بالعربية اسم المهنة باللغة الإنجليزية
مسعفParamedic
طبيب أسنانDentist
ممرضةNurse
طبيبDoctor
دكتور جراحSurgeon
صيدلانيPharmacist
أخصائي تغذيةNutrition Specialist
طبيب بيطريVeterinarian
طبيب نفسيPsychiatrist
طبيب أشعةRadiologist
طبيب تخديرAnesthesiologist

أسماء المهن الهندسية باللغة الإنجليزية

في الجدول التالي، سنعرض لكم أسماء المهن الهندسية المختلفة:

المهنة بالعربية المهنة باللغة الإنجليزية
مهندس Engineer
مهندس زراعيAgronomist
مهندس مدنيCivil Engineer
مهندس معماريArchitect
مهندس كمبيوترComputer Engineer
مهندس كهرباءElectrical Engineer
مهندس ديكورDecoration Engineer
عامل بناءConstruction Worker
ميكانيكيMechanic
معماريBuilder
مراقب عمالForeman
نجارCarpenter
مصمم غرافيكGraphics Designer
مقاولContractor

أسماء المهن التعليمية باللغة الإنجليزية

تتعدد الوظائف في مجال التعليم، وهذه مجموعة من الأسماء الهامة لتلك الوظائف:

المهنة الترجمة
معلم Teacher
عالمScientist
مدير المدرسةHeadmaster
موجه أو مرشدInstructor
أستاذ جامعيProfessor
أمين المكتبةLibrarian

اطلع أيضًا على:
أسماء للحبيب على الموبايل بالإنجليزي مع الترجمة .. أسماء باللغة التركية والفرنسية

أسماء المهن القانونية باللغة الإنجليزية

أما في حقل القانون والأنظمة، فإليك بعض المهن المهمة:

محاميAdvocate
وكيل قانونيAttorney
محاميLawyer
قاضيJudge
مستشار قانونيLegal Adviser

أسماء المهن الإدارية والمحاسبية والتسويقية باللغة الإنجليزية

وإليك أهم أسماء المهن في مجالات الإدارة، المحاسبة، والتسويق:

الترجمة للعربية اسم المهنة باللغة الإنجليزية
رجل أعمالBusinessman
سكرتيرةSecretary
بائعSalesman
المدير العامGeneral Manager
مدير إداريAdministrative Manager
مدير إقليميRegional Manager
مدير التخطيطPlanning Manager
مدير التسويقMarketing Manager
مدير تنفيذيExecutive Manager
مدير المبيعاتSales Manager
مدير المشترياتPurchase Manager
مدير الموارد البشريةHuman Resources Manager
مشرفSupervisor
محاسبAccountant
محاسب قانوني معتمدCertified Public Accountant
مدير ماليFinancial Manager
أمين صندوقTreasurer
محلل اقتصاديEconomic Analyst

أسماء المهن باللغة الإنجليزية للأطفال

من المهم تعليم الأطفال لغات إضافية بجانب لغتهم الأم، ويرجع ذلك لأهمية الإنجليزية كلغة عالمية. فيما يلي بعض أسماء الوظائف التي يمكن تعليمها للأطفال:

الترجمة اسم المهنة
خبازBaker
خادمة منزلHousemaid
حلاقBarber
بائع مجوهراتJeweler
جزارButcher
مصفف شعرHair Stylist
حدادBlacksmith
سباكPlumber
سائقDriver
رجل إطفاءFireman
دهانPainter
حلاقHair-Dresser
فني كهرباءElectrician
مراسلReporter
مخرجDirector
شرطيPolice Officer
موظفEmployee
ساعي بريدPostman
قائد طائرةPilot
منقذLifeguard
مهرجClown
بستانيGardener
لاعب كرة قدمFootballer
مغنيSinger
مؤلفAuthor
موصل طلباتDelivery Boy
محررEditor
بائع زهورFlorist
خياطTailor

أسماء المهن باللغة الإنجليزية بصيغة PDF

يمكنك بسهولة تحميل ملف PDF يحتوي على مجموعة كبيرة من أسماء المهن باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، من خلال “الضغط هنا“.

أسماء المهن باللغة الإنجليزية بالصور

تُعتبر الصور من الأدوات التعليمية الفعالة في جميع المجالات، سواء للأطفال أو الكبار، لذا سنقدم أسماء المهن باللغة الإنجليزية مع ترجمتها مصحوبة بالصور فيما يلي:

بهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا حول أسماء المهن باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى العربية، والذي يعد مرجعًا مهمًا لكل من يسعى للتعرف على أسماء المهن في مختلف المجالات.