شهد مصطلح “كارما” في الآونة الأخيرة انتشارًا واسعًا في العديد من الأعمال الفنية، سواء كانت أجنبية أو هندية أو عربية، حيث تم استخدامه بشكل موضوعي لتحقيق نجاح جماهيري. يلجأ الكثيرون إلى هذا المصطلح في حياتهم اليومية، لدرجة أن بعض الأناث أطلقوا عليه كاسم لهن، دون أدنى معرفة بالمعنى الحقيقي خلف الكلمة.

يجب أن نتوخى الحذر عند استخدام أي مصطلح، لذا سنكشف في مقالتنا اليوم عن معنى الكارما باللغة العربية من خلال القواميس المختلفة، بالإضافة إلى معناها باللغة الإنجليزية، وسنستعرض أصلها وموقف الإسلام منها، ونعرض حكم تسميتها للإناث من المواليد بالتفصيل.

معنى الكارما

معنى الكارما في قاموس معاني الأسماء

  • تُعتبر الكارما مصطلحًا مرتبطًا بالمعتقدات البوذية والهندوسية والسيخية، حيث تعكس مفهوماً أخلاقياً مرتبطاً بأفعال البشر. فهي تشير إلى الأفعال الجيدة والسيئة التي يقوم بها الفرد، وما يترتب على هذه الأفعال في النهاية.
  • يتجلى مفهوم الكارما في مبدأ “كما تدين تدان”، وهو ما يتوافق مع تعاليم ديننا الإسلامي.
  • تُعتبر الكارما تمثيلاً للنتائج التي يحصل عليها الشخص بناءً على أفعاله، حيث تسقط تلك النتائج على الشخص الذي زرعها.

معنى الكارما في اللغة العربية المعاصرة

  • في اللغة العربية، تشير الكارما إلى شجرة العنب أو الحدائق المليئة بالعنب، وهي نباتات مستمدة من أصول ديانات الهندوسية والسيخية والبوذية.
  • لكن بعض الناس طرحوا تساؤلات حول هذا الأصل، وأشاروا إلى أنه قد يكون له جذور عبرية تعني البساتين أو الحدائق.

معنى الكارما في اللغة الإنجليزية

  • حسب القاموس العربي الإنجليزي، تعني “كارما” سلوكيات وأفعال الفرد التي تحدد مصيره في الحياة الآخرة، وهو مفهوم رئيسي في الديانة البوذية.
  • وتعريف “الكارما” وفقًا لموسوعة بريتانيكا يشير إلى الأفعال ونتائجها، مما يعكس قوانين الثواب والعقاب في بعض الديانات.

الكارما السيئة

تحولت فكرة الكارما لدى البعض إلى حالة من الفزع والخوف، وأصبحت مصدر تهديد وكأنها فوبيا، لا سيما فيما يتعلق بمفهوم الكارما السيئة. مثلاً، إذا صعد شخص يحمل كارما سيئة على متن طائرة، فقد يُفترض أنها ستسقط، مما يعرض حياته وحياة الآخرين للخطر. أصبح هذا الخوف ينمو لدى كثيرين، لذا نجد البعض يفضل الوحدة على التجمع مع الآخرين، مما أدى إلى تأثير الكارما على حياتهم، وهذا يتعارض مع الاعتماد على الخالق.

هل اسم كارما حرام؟

إن الكارما لا تحمل معاني سلبية أو دلالات سيئة، بل هي جزء أساسي من معتقدات بعض الأديان مثل الهندوسية والبوذية والسيخية، التي تؤمن بوجود قوة تحكم الإنسان وتعاقبه أو تكافئه بناءً على أفعاله.

ومع ذلك، وبما أن هذه الأديان لا تركز على توحيد الله، فهي لا تتضمن الله في معانيها وتحليلاتها. لذا، يعتبر اسم “كارما” من الأسماء غير المستحبة في الإسلام وقد يثير بعض الشبهات.